50+ vanaaegset solvamist, mida peaksime tagasi tooma

Nagu Lesley M. M. Blume märgibToome tagasi: kadunud keeleväljaanne, kuigi rõivamoe puhul on kombeks populaarsust sisse ja välja sõita, siis kui päike loojub populaarse slängi peale, kipub see igaveseks maetud jääma. See ei ole alati halb – keegi ei kiida 'Tubular!' ja 'Groovy!' ellu äratada vastavalt 1980. ja 60. aastatest.

Kuid on teatud kadunud sõnu ja fraase, millest järele mõeldes mõistame, et need olid tegelikult üsna kasulikud, ja nende kadumine on jätnud meie kollektiivsesse sõnavarasse märgatava tühimiku. Meil ei pruugi kunagi õnnestuda '23 skidoo' või 'mõnda kiirt püüda' tagasi tuua, kuid on ka teisi kadunud sõnu ja fraase, mida saame – ja peaksime – taastama. Siin on vaid mõned:

Mõnel juhul aga, kus sõnad on surnud, pole nende asemele tõusnud ühtki samaväärset asendajat. See kehtib eriti meie tänapäevaste solvangute ja mahategemiste kohta. Kui keegi, keda kohtame või keda uudistes teavitatakse, käitub taunitavalt, siis milliste sõnadega on meil võimalik teda nimetada? jerk? Knucklehead? Võib-olla kasutame lihtsalt väsitavaid, ülekasutatud, mõttetuid väljendeid. Kus selles lõbu on?

Kuid aeg-ajalt kaotame hea asja. Teatud slängiterminite kadumine võib olla kahetsusväärne, sest see kujutab endast killukese kultuuriloo kadumist. Slängi kasutatakse sageli selliste ideede või emotsioonide väljendamiseks, mida on standardkeeles raske edastada. Kui konkreetne slängiosa kasutusest välja langeb, võib olla raske seda asendada sama tähendust andva standardterminiga.

Ei, meie solvangute ladu võiks kindlasti kasutada täiendamist ja selle varude taastamise operatsiooni jaoks pole paremat kohta kuisläng 19^thsajand – tõeliselt värvika ja meelelahutusliku verbiaali aeg. Nendel vanamoodsatel mahapanemistel on hõng, mis tänapäevastel solvangutel puudub – need on nutikad, nüansirikkad, kirjeldavad ja üsna lõbusad (vähemalt väljaandjale ja neile, kes pealt kuulavad, kui mitte vastuvõtjale!).

Allpool oleme kokku pannud 50 oma lemmikut vana aja mahajäämust, mille algsed määratlused on võetud otse rohkem kui sajand tagasi avaldatud sõnaraamatutest (selguse huvides on neid pisut kohandatud). Mõned on meie keelest täiesti välja surnud, teised aga lihtsalt ohustatud; võib-olla olete neid varem kuulnud, kuid neid kasutatakse kohutavalt vähe. Kõik on taaselustamist väärt.

Ja boonusena oleme lisanud ka osa ainulaadsetest solvangutest, mille on välja andnud keegi muu kui Theodore Roosevelt – mees, kes ei kannatanud kunagi kergekäeliselt lolle või valgemaksalisi nõrku.

1. Pärastlõunane põllumees

mahajääja; talunik, kes tõuseb hilja ja jääb oma töödest maha; seega igaüks, kes oma võimalused kaotab.

2. All Hat and No Cattle

Tühi hoopleja; mees, kes räägib ainult ja ei tegutse.

3. Blunderbuss

Lühike, laia avaga relv nälkjate kandmiseks; ka loll, eksitav mees.

4. Cad

õel sell; mees, kes üritab teiselt midagi ussitada, kas raha või teavet.

5. Chatterbox või Clack-Box

Liigne, lakkamatu rääkija või lobiseja. 'Clack-box' on pilkavam variatsioon.

6. Kanasüdamega

Argpükslik, kartlik.

7. Naerata pea

Peaaegu sama, mis 'pühvelpea', 'kapsapea', 'pulberpea', 'tursapea' – kõik tähistavad rumalust ja intellekti nõrkust; loll.

8. Lehmakäeline

Ebamugav.

9. Surma pea mopipulga peal

Vaene, õnnetu, kõhn mees. Ta nägi välja sama meeldiv kui surmavalud.

10. Jäsemete hertsog

Pikk, kohmakas mees.

11. Dunderhead

Blockhead.

Kuid on teatud slängi termineid, mis lähemal vaatlusel on tegelikult päris vinged ja väärivad kindlasti veel üht võimalust. Sõnadel nagu 'rad', 'gnarly' ja 'boss' on teatud lahe tegur, mis oleks tänapäeva leksikonis teretulnud. Nii et järgmine kord, kui soovite lisada oma sõnavarale veidi pitsat, kaaluge retroslängi otsimiseks minevikku.

12. Fopp, Foppish, Foppling, Fop-doodle

Väikese mõistva ja suure eputusega mees; teeskleja; mees, kes armastab esinemist, riietust ja lehvimist; imptinentne: foppery on tuletatud sõnast fop ja tähistab sellist rumalust, mis avaldub riietuses ja kommetes: loll olla tähendab olla fantastiliselt ja mõjuvalt hea; asjatu; edev; efektne ja naeruväärne: foppling on deminutiivne sõna fop, poolkasvanud loll; asi, mis püüab äratada imetlust oma kena inimese, ilusa kleidi jne vastu. Kompositsioonilt teeb see fop-doodle'i, lolli topeltdestilleeritud; selline, mis kutsub esile naeruvääristamist ja põlgust, kes seab end ohtu, ilma et oleks muud võimalust kui oma valudele löök.

13. Raba

Tüdruk, laisk, mittemidagiütlev sell; rumal ja pealiskaudne.

14. Asja eelarve

Närviline, tujukas inimene.

15. Gadabout

Inimene, kes liigub või rändab rahutult või sihitult ühest ühiskondlikust tegevusest või kohast teise, otsides naudingut; trapesing kuulujutud; koduperenaisena, keda näeb harva kodus, kuid väga sageli naabri ukse taga.

16. Gasser

Braggart.

17. Gentleman of Four Outs

Kui labane ja põrutav kaaslane kinnitab, et ta on härrasmees, on replikatsioon üldiselt: 'Jah, neljaliikmeline härrasmees', st ilma vaimukuseta, ilma rahata, ilma krediidita ja ilma kommeteta.

18. Ginger-Snap

Kuuma peaga inimene.

19. Mine-kaasa

Lihtne, kerge inimene, kes laseb end lolliks teha ja keda kaaslased, kes sisimas tema rumaluse üle naeravad, veenavad igaks teoks või ettevõtmiseks.

20. Mine maa peale

Lühike inimene, mees või naine.

21. Gollumpus

Suur, kohmakas mees.

22. Ahned soolikad

Ihne või ahne inimene.

23. Grumbletonian

Rahulolematu inimene; see, kes kogu aeg tormab.

24. Paganlik filosoof

See, kelle tagumik on läbi taskuaugu näha; see ütlus tekkis vanadelt filosoofidelt, kellest paljud põlgasid riietuse edevust niivõrd, et sattusid sageli vastupidisesse äärmusse.

25. Piimasop

Tükk leiba, mis on leotatud piimas; pehme, naiselik, tütarlapselik mees; see, kellel puudub mehelikkus.

26. Minikin

Väike mees või naine.

27. Mollycoddle

Naiselik mees, kes rüvetab naiste seas.

28. Nigmenog

Väga rumal tüüp.

29. Nincompoop

Loll.

30. Ninnyhammer

Lihtne.

31. Poltroon

Täielik argpüks.

32. Raskal

Pettur või kaabakas.

33. Rattlecap

Ebakindel, heitlik inimene.

34. Ruffian

jõhker sell; pugilistlik kiusaja.

35. Mürakas

Pompoosne, üleolev.

36. Kaste-karp

Julge või edasiviiva inimene.

37. Scalawag/Scallywag

Räästakas.

38. Seek-Surrow

See, kes püüab end ärritada; enesepiinaja; hüpohondrik.

39. Kärakas

väärtusetu sell; lurjus.

40. Lurjus

Mees, kellel puudub igasugune au põhimõte.

41. Shabbron

Halvasti riietatud räbal sell; ka alatu inimene.

42. Nahast tulekivi

ihne; ihne armetu, kes võimalusel tulekivilt naha maha võtaks.

43. Slug-A-Bed

Parasiit; selline, mis ei saa hommikul üles tõusta.

44. Sneaksby

Alatu hingega sell; hiiliv, argpükslik mees.

45. Lusikas

Rumal, poolearuline, mõttetu; väga praakivat madalat kutti kutsutakse tavaliselt 'järgu lusikaks'.

46. ​​Stingbum

Ihne või ebahelde inimene.

47. Lakkumata kutsikas

Kõva nooruk, kellele pole kunagi kombeid õpetatud; pärimusest, et maailma toonud karupojal pole kuju ega sümmeetriat, kuni ema ta keelega vormi lakub; halvasti koolitatud, ebaviisakas ja ebaviisakas.

48. Valgemaksaline

Argpükslik, pahatahtlik.

49. Sõnamurdjad

Verbaalsed kriitikud; ja ka inimesed, kes kasutavad tavadiskursuses kõvasid sõnu.

50. Kortsutaja

Isik, kellel on kalduvus valetada.

Theodore Roosevelti solvangud

• 'Olla see, kes kuulub mittemehisuse kultusse'
• 'Me ei tea klassikaliselt'
• “Lõhnav meessiga”
• “Käepigistus nagu närbunud petuunia”
• 'Põrguline skunk'
• “Väike tühjenenud mõttetuse mass”
• 'Meel, mis töötab kuue merisea jõul'
• “Väike õnnetu snoob”
• 'Põhjaliku tempoga lurjus'
• 'Hea kavatsusega, nööpnõelaga anarhistlik vänt'
• 'Valgemaksaline nõrguke'